FAKE FUR COATS

PicMonkey Collage1. Missguided.co.uk        2. Asos          3. Asos PicMonkey Collage31. Zara         2. Topshop          3. Storets.comPicMonkey Collage21. Asos              2. Asos              3. AsosPicMonkey Collage11. Missguided.co.uk           2. Zara            3. River Island

Hvis jeg skal sige noget positivt om vinteren, så er det, at jeg får mulighed for at lufte min fake fur coat! (I kan se den her). Fake furs er min ultimative favorit jakke, når det kommer til vinterjakker. De er flotte, behagelige, og ikke mindst næsten lige så gode som rigtig pels. Som den store dyreelsker jeg er sætter jeg stor pris på ikke, at gå med pels, så derfor er fake fur coats jo perfekte! Jeg er især vild med den sorte fra Asos til højre på det første billede samt den hvide råhvide og rosa på det sidste billede. Har I en favorit? <3

//If I have to say something postive about the winter, it would be the fact that I get to use my beloved fake fur coat! (you can see it here). Fake fur coats are my ultimative favorite outerwear when it comes to winter coats. They are stylish, comfortable and almost as good as real fur. As the huge animal lover I am, I appreciate not wearing real fur, so fake fur coats are perfect for me! I especially like the black from Asos to the right on the first picture as well as the white and the rosa on the last picture. Got a favorite? <3

EVERYDAY HAIRSTYLES

collage1 collage2 collage3Det er efterhånden noget tid siden, at jeg har lavet et beauty indlæg. For tiden føler jeg mig mega uinspireret, når det kommer til min håropsætning. Så tænkte jeg ville lave et lille indlæg om frisurer, der er gode at bruge til hverdag. Jeg er især vild med de fine fletninger og de flotte krøller. Det kræver dog lidt ekstra tid på badeværelset, så hvis man har lidt travlt, er den krøllede hestehale et godt alternativ :)

//It’s been a while since I’ve done a beauty post. Lately, I’ve been feeling so uninspired when it comes to everyday hairstyles, so I thought I might make a little post about that. I really like the cute braids and the gorgeous curls, but I does take some time to make. So a good alternative is the curly ponytail if you’re on the run :)

JUST BOUGHT

collageTeddy bear coat: Asos           Cat eye sunnies: Asos          Dress: Americandreams
White coat: H&M        Mom shorts: Topshop          Turtleneck crop top: Asos

Når det er sæson skift, går jeg altid lidt amok. Derudover har jeg haft ferie de sidste par dage, da jeg ikke har haft midterms (efterårs eksamen). Så det har resulteret i lidt online shopping, som jeg er yderst spændt på at modtage (hvornår dette vil være er dog lidt tvivlsom, da jeg jo er i Italien…). Næsten alle tingene er nogle, jeg længe har ville købe, men som har været udsolgt. F.eks. Mom Shorts’ne fra Topshop så jeg i London og prøvede at finde dem i min størrelse tre steder, men uden held. Så de blev hurtigt klikket hjem online i stedet. Derudover glæder jeg mig til at modtage den sorte crop top, der med rullekraven er perfekt til sæsonen.
Den hvide frakke faldt jeg tilfældigvis over igår. Og den er noget så flot på! Den mindede mig om dansk mode med længden, det maskuline snit og de klare linjer. Så den måtte jeg jo også eje ;)

//When the season changes, I always go a bit crazy. And since I’ve had vacation the past days, as I don’t have midterms, this online shopping is the result. I can’t wait to receive it all (I wonder when that will be since I’m in Italy haha…). Almost all the things are something I’ve wanted to buy for a long time, but they’ve been sold out in my size. Fx. The Mom shorts from Toshop I spotted in London was sold out in my size, so I didn’t hesitate to order them online, when I got home. I also really love the turtleneck crop top that’s perfect for this season.
I randomly found the white coat yesterday and it’s soo pretty on! It also reminds me of Danish fashion with the length, the masculine look and the pure lines. So I had to get it ;)

FALL TREND: 60’S STYLE

collage collage1Som I nok ved, er 60’erne mit absolut yndlings modeårti. Så jeg er vildt begejstret for, at 60’erne er efterårets store modeinspiration! 60’er stilen sætter fokus på a-snit, feminine silhuetter, turtleneck og pastelfarver – ja, alle de ting jeg godt kan lide! Denne sæsons fortolkning af årtiet handler dog mere om selve 60’er attituden frem for et helt tema. For et moderne look ville jeg vælge ét 60’er item f.eks. en a-snit kjole og sætte den sammen med over knee boots. Derudover er jeg også ret vild med turtleneck crop tops, som også kan ses som en nyfortolkning. Årh, hvor gad jeg godt have oplevet moden dengang!

//As you may know, my all time favorite fashion decade is the 60’s! So I’m really excited that the 60’s are this years greatest fashion inspiration. The 60’s are all about a-lines, feminine silhouettes, turtleneck, pastel colours – well, basically everything I like! This season’s take on the 60’s is more about conveying an attitude rather than a full-on theme. So for a modern look, I would choose one 60’s item, e.g. an a-line dress and mix it with over knee boots. I also really like the turtleneck crop tops which also can be seen as a reinterpretation of the decade. Oh I wish I could have experienced the fashion back then! 

TURTLENECK AND BAGPACK

IMG_6853IMG_6888IMG_6857IMG_6893Jeans: Topshop        Boots: Bullboxer          Jacket: H&M New Icons       Turtleneck: H&M               Sunnies: Ray-Ban         Bagpack: Bershka

Så fik jeg endelig lagt et nyt outfit op på bloggen! Jeg har shoppet en del hernede i Milano, da en almindelig kuffert ikke rigtig kan indeholde mere end tøj til 14 dage. Og det er jo en god undskyldning for at shoppe, ikke? ;)
En af sæsonens dominerende trends indenfor accessories er jo bagpacks, som man enten kan have over den ene skulder, i hånden eller have på almindelig vis. Bagpacks er noget, jeg forbinder med en afslappet stil, der ikke rigtig passer sammen med stiletter. Men jeg synes faktisk, at det her look alligevel fungerer ret godt. Jeg er i hvert fald blevet vildt glad for rygsækken!

//Finally, a new outfit here on the blog! I’ve been shopping a lot here in Milan as a regular suitcase can’t contain more than clothing for 14 days. And that’s also a good excuse to shop a lot, right? ;)
One of the dominant trends within accessories this season, is bagpacks. I associate bagpacks with something more casual that doesn’t really go with heels. But I actually think this look worked out pretty well. I’ve been using the bagpack so much since I bought it, so I’m definitely fan!