2014 FAVORITES

Favorite moment
Der er sket så mange ting i år, så denne her var virkelig svær. Men intet slår altså følelsen af, at blive moster for første gang! Theo, I love you <3
A lot has happened this year so this was a really hard one. But nothing beats the feeling of being an aunt for the first time. Theo, I love you <3

Favorite trip
Årh, der har været så mange, at det er svært at vælge. Både Rom, Tunesien, Sicilien, London og Istanbul har alle været så fantastiske. Men en af de ture, jeg har flest minder fra, er Tunesien med min skønne barndomsveninde Louise <3
Oh, there’s been so many amazing trips so it’s really hard to choose. Both Rome, Tunisia, Sicily, London and Istanbul were truely mind-blowing. But Tunisia and all the memories from there must be my favorite. I went there with my lovely childhood friend Louise <3

Favorite event
Bocconi Galla Natale i Milano! (jule galla/christmas galla)

Favorite picture
Fordi det er super smukt og bare står knivskarpt ;) og emmer af italienskhed haha
Because it even was too beautiful to capture on camera! and looks so Italian haha

Favorite food
Jeg er selvfølgelig blevet kæmpe tilhænger af italiensk mad, så bruschetta og gelato kan jeg nu ikke leve uden! Psst, hvor finder man et gelateria i Kbh? Anyone?? :D
I’m now, of course, addicted to Italian food. Now, I can’t live without bruschetta and gelato!

Favorite new relationship
Den her kan jeg simpelthen ikke vælge. Det er umuligt. Jeg har mødt så mange fantastiske mennesker det her år. Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle være så heldig at møde så mange fantastiske mennesker på så kort tid, som er blevet venner for livet. I ved hvem I er (sagt på den ikke-creepy måde haha). Savner jer!!
This one I can’t pick. It’s impossible. I never expected to meet so many sweet, wonderful and amazing people in such a short time that would become friends for life. Guys, you know who you are. Miss you!!

Favorite act
Da jeg gav de hjemløse hunde i Istanbul mad. Jeg kunne ikke lade være. Det gør helt ondt i mit dyrehjerte, selv nu <3
When I fed the homeless dogs in Istanbul. I couldn’t help it. It breaks my heart, even now <3

Favorite challenge
Udveksling, ingen tvivl. Udveksling er en helt fantastisk oplevelse, men det er nok ikke for alle. Man skal lige pludselig bo i et andet land i 5 måneder uden venner, familie eller noget, man kender. Faktisk vil jeg sige, at selve udfodringen var at forberede mig mentalt på, at skulle derned. For da jeg først kom derned elskede jeg hvert øjeblik!
Exchange without doubt. Exchange is an amazing experience but it’s not for everyone. All of a sudden, you’re living in another country for 5 months without family, friends or anything familiar. Actually, I would say that the challenge itself was to prepare myself mentally before getting there. Because since I arrived I loved every minute! Favorite realization
At jeg virkelig kan mere, end jeg troede. Jeg vidste at jeg nok skulle klare udveksling og det ville blive rigtig sjovt. Men jeg forventede det ville blive rigtig svært for mig, at savne min familie, hund og venner. Og jo, det var det også, men jeg klarede det meget bedre end jeg selv havde forventet. Jeg nød hvert øjeblik dernede og sprang ud i alt nyt, jeg kunne komme i nærheden af. Jeg havde aldrig troet jeg kunne være så uafhængig af tryghed og at jeg ville blive så vild med at rejse. Så ja jeg lærte nok, at jeg stadig kan overraske mig selv og at man tit kan mere, end man selv ved.
That I’m capable of more than I thought. I knew that I would get through exchange and that it would be a fun experience. But I expected that being away from my family, dog and friends would be really hard for me. And yes, it was, but I handled it much better than expected. I enjoyed every minute I spent there and tried to experience as many things as possible. I’ve never thought that I could be so independent and that I loved travelling as much as I did. So I think I learned that I still can surprise myself and that you often are capable of more than you realize!

Favorite look
Love this jumpsuit!

Favorite night
Da vi holdte min fødselsdag!
When we celebrated my birthday!

Favorite day
Da jeg så min familie og Marley igen. Årh, Marley har aldrig virket så glad!
When I saw my family and Marley again. Marley has never seemed that happy before!