KATE MOSS FOR TOPSHOP

kate mossSå kom den længe ventede kollektion fra Topshop, som Kate Moss har været med til at designe! Og jeg er nok næppe den eneste, der spændt har ventet på, at den skulle lande i butikkerne. Men er jeg også den eneste, der er en smule skuffet? Jeg må indrømme, at jeg havde lidt høje forventninger, da hun jo er en af tidens store modeikoner. Jojo, kollektionen bærer helt sikkert præg af Kate’s boho-chic stil og jeg synes da også, at der er nogle fine items imellem. Dog ikke nogen, der virkelig fangede min opmærksomhed, eller noget, jeg bare ikke kunne leve uden. Jeg synes lidt kollektionen mangler nogle rå items, som ellers også er et af kendetegnene ved modeikonet. Eller er det bare mig? Hvad synes I? :)

//Finally, the new Topshop collection by Kate Moss arrived today! I can only imagine that I’m not the only one who has been waiting for it come. But am I the only one who’s also a bit disappointed? I must say that I had somewhat high expectations as she’s one of the greatest style icons of our time. Nonetheless, I think the collection is very boho-chic as Kate is, and there’s also some fine pieces in between. However, not really anyone I just had to have. I think some more raw pieces are missing in the collection, as that’s also one of the characteristics of the style icon.
Or is it just me? What do you think? :)

J’AIME LES MAUVAIS GARCONS

IMG_0540IMG_0477IMG_0575IMG_0552IMG_0500IMG_0615Top: H&M          Jeans: Topshop              Bag: H&M               Sneaskers: Nike                Sunnies: Ray Ban

Årh hvor har vejret dog været skønt i dag! Jeg havde sandaler på for første gang i dag og det føltes så skønt. Outfittet her er fra weekenden, hvor jeg var hjemme for, at fejre min lillebrors fødselsdag. Som I ved, er jeg jo lidt vild med crop tops og denne her er den nyeste af slagsen.
Jeg elsker, at det franske tema er en af sæsonens dominerende trends!
Men jeg må egentlig hellere smutte igen, da blogging i dag har taget meget længere tid end det plejer, da min computer har været ekstreeem langsom. Hvis der er noget jeg absolut ikke er tålmodig med, så er det elektronik haha. Det kender I sikkert godt, ikke piger ;)

//The weather in Copenhagen has been awesome these past days, and today I wore sandals for the first time this year! So, this outfit is from last weekend where I was home at my parents celebrating my baby brother’s birthday. As you know, I have a thing for crop tops and this is the latest one ;)

SPRING NAILS

IMG_0874Det er ingen hemmelighed, at jeg eelsker mint farve! På tasker, kjoler, sko, negle – you name it. Denne her fine sag fra Gina Tricot har jeg været forelsket i siden, at jeg lånte den af min søster sidste sommer. Og som jeg håbede, producerede de den igen i år, så nu slog jeg til. Er den ikke fin?? Jeg synes farven er perfekt til forår og sommer!  Den indeholder en smule glimmer, men det er ikke særlig tydeligt, når den kommer på.
Denne fra Gina Tricot hedder 130 Shimmer Mint og koster 40 kr :)

//It’s no secret that I loove the color mint! On bags, dresses, nails – you name it! So I’m really happy that I’ve found this one from Gina Tricot in the color 130 Shimmer Mint for 40 DKK :)

STRAPLESS SHIRT

IMG_0372IMG_0175IMG_0392IMG_0244IMG_0179IMG_0384IMG_0407Shirt: H&M Trend            Jeans: Dr. Denim              Bag: Chanel         Heels: Friis & Company         Sunnies: Chanel

Hej piger. Ja, efter nøje overvejelse og masser af gode råd fra jer søde læsere både her på bloggen og på bloggens facebook, besluttede jeg mig alligevel for, at beholde skjorten. Ja, den er sku lidt underlig, men det er også det, der gør den fed. Jeg synes looket her, hvor den er sat sammen med sorte jeans og perleøreringe, giver et klassisk look med et tvist, som ville være perfekt til arbejde.
God weekend piger <3

//Hi girls. After careful consideration with good advices from you amazing readers, I’ve decided to keep the shirt after all. Yes, it’s a bit weird but that’s also what makes it so cool. I think this look where I styled it with black jeans and pearl earrings gives a classic look with a twist, which I think is perfect for work. Have a nice weekend girls <3